The assumption that parents of young children need only be offered services and support in order to keep their children safe ...