to have the plugin available at https://localhost:4000 you usually want to start the full SHOGun stack for development. Please refer to the SHOGun Docker repository ...
So exciting that you are contributing to the ZULE lab GIS database, thank you! The 2021-07-14_example-layer_IR folder outlines a practical example of how to contribute to the ZULE lab's GIS database.