日本語を単なる翻訳対象としてではなく、独自の文字文化として真正面から捉える。日本語専用のテキストエンジンを構築し、日本のフォントメーカーや印刷会社と協業しながら、“日本語のために設計されたレイアウトエンジン”をゼロから作り上げる――それはローカライズの枠を超えた挑戦でした。

今や印刷・出版業界に、無くてはならないアプリケーションとなったInDesign。この日本語組版専用のエンジンを持つInDesignの開発には、大きなハードルがあったそうだ。どのような経緯でInDesignの開発が始まり、どのようなハードルを乗り越えてきたのか。『InDesign 25周年記念オンラインイベント』に合わせて来日したアドビのプリシラ・ノーブルさんとナット・マッカリーさんにインタビューし ...

アドビがクリエイター向けに提供しているサブスクリプション型のクリエイターツール「Creative Cloud」（クリエイティブクラウド）に含まれる、DTP（DeskTop Publishing）ツールが「InDesign」（インデザイン）だ。 現時点での最新バージョンはInDesign 2021だが、最初 ...

これは、50代英語教師の夏休みチャレンジとして始めたnoteです。2024年の夏休みチャレンジはInDesignを選びました。UdemyのInDesignコースを受講し、その学習記録をこのnoteで書いていきます。受講したコースは、【仕事で使えるInDesign】初心者が「仕事で通用する ...

株式会社サムライズ (本社：東京都品川区、代表取締役社長：谷 利太郎、以下 サムライズ)は、2026年2月18日 (水)から2月20日 (金)まで、池袋・サンシャインシティコンベンションセンターで開催される印刷メディアビジネスの総合イベント「page2026」に出展いたします。

InDesign 1.0日本語版で、日本に特化した重要な機能としてレイアウトグリッドがあげられる。当時の（そして今もそうだが）日本での雑誌制作の現場では「レイアウト用紙」と呼ばれる用紙が利用されている。レイアウト用紙とは、ページをすべて文字で埋め ...

Webデザインの学校 ロクナナワークショップでは、2019年7月よりInDesign講座を開講します。 パンフレットやカタログなどの冊子を作成したい方にオススメ！ ページレイアウトソフト・Adobe InDesignの基本的な使い方を学習します。 InDesignを使えば、美しい ...

株式会社サムライズ(本社：東京都品川区、代表取締役社長：谷 利太郎、以下 サムライズ)はAdobe Inc.(Nasdaq：ADBE、本社：米国カリフォルニア州、以下 Adobe社)が開発し提供しているデジタルパブリッシング自動化ソリューション「Adobe InDesign Server」のサイトを ...

皆さまからの助言がXのツリーにばらけたまま流れていくのはもったいないと思い、初めてnoteをやってみることにしました。 InDesignにデータを読み込ませる前の段階が長いです。 先輩方からの助言は後半の「いただいたリプ」にあります。 前半は不要でし ...

現時点での最新バージョンはInDesign 2021だが、最初のバージョンになるInDesign 1.0が米国でリリースされたのは1999年8月31日で、2019年にリリースから20周年を迎えた。ただ、この英語版InDesign 1.0には日本語の機能は含まれておらず、開発コードネーム「HOTAKA」と呼ばれていた日本語版InDesign 1.0が ...

印刷会社をサポートするソフトウエア製品を作り出している旭印刷株式会社（上松光男社長、東京都板橋区）は、2018年2月7日～9日、池袋サンシャインシティで開催される「PAGE2018」に、インデザイン変更履歴表示「KJ－Aka」を ...

Adobeは現地時間2026年2月10日、同社の画像処理ソフトなどに深刻な脆弱性が見つかったとしてセキュリティアップデートを公開した。 各社が定例のセキュリティアップデートを公開する米時間毎月第2火曜日、いわゆる「パッチチューズデー」にあわせてセキュリティアドバイザリ9件を公表したもの。