During a recent meeting, the topic of translating Japanese instruction manuals into English arose. As the discussion leaned towards manual translation efforts, I proposed an alternative solution ...