University leaders have been branded “quislings’’ over their tolerance of antisemitism, by the Coalition education spokesman Julian Leeser.