South Asian beauty traditions rooted in Ayurveda use simple kitchen ingredients to promote wellness with healthy skin and hair.