Other software versions are irrelevant to the bug report. The README touts that python 3.6+ is supported, and indeed, the codebase is making use of f-strings (for example), making the code base ...

In particular, we landed in a state where the versions of `bokeh`, `holoviews`, and `panel` were incompatible in practice, despite their metadata saying that they _were_ compatible. After some ...