Eric Dane filmed Euphoria Season 3 from a wheelchair before his death. Here's what could happen to Cal Jacobs in the upcoming season.