A freshwater ecologist explains why the mountain is less a postcard and more a slow-leaking, bug-monitored water machine.