Cyrus and her co-writers are facing a copyright infringement claim not from Mars himself, but Tempo Music Investments ...