From billion-dollar studio deals to global publisher expansion, Saudi investment is quietly reshaping who controls the future of gaming worldwide.