The site formerly home to longtime retailer White Mercantile will soon have a new building and a new tenant.