As governments push stricter online child safety rules, digital rights advocates warn about the risks of collecting IDs and facial data.