Transaction expands Chancery's gold royalty portfolio as the Company progresses toward a planned public listing in H1 2026 ...