The Rob Ellerman Team sold 2,463 homes across six states with 252 agents. Its Kansas City volume alone would rank among the area's top brokerages.