Bed Bath & Beyond's sales trends and cost efficiency are improving, and the shift into an omnichannel retailer should create synergies. Read more on BBBY stock.