New research links shrinking Antarctic ice to rising mortality risks. After a 2022 chick die-off, scientists warn that more disruption to emperor penguin populations could follow.